Популярная американская актриса озвучки Дженнифер Хейл официально прокомментировала недавний скандал вокруг Bayonetta 3.
Новый голос Байонетты выразила озабоченность в связи со случившимся и призвала все вовлеченные стороны к мирному урегулированию возникшего конфликта.
При этом она отказалась вдаваться в детали своей работы с Nintendo и PlatinumGames, поскольку они защищены соглашением о неразглашении.
Хейл попросила не забывать, что игры создаются не одним человеком, а большой командой, и к командному труду стоит относиться справедливо и без предубеждений.
"Как ветеран индустрии дубляжа и озвучания, я всегда выступаю за право актеров на справедливую оплату труда - это то, за что я активно борюсь из года в год.
Любой человек, знакомый со мной или моим рабочим портфолио, прекрасно знает, как уважительно я отношусь к коллегам и как сильно стараюсь их поддерживать.
Сейчас я нахожусь под действием договора о неразглашении, поэтому не имею возможности свободно комментировать происходящие события. Пусть за меня говорит моя профессиональная репутация.
Поэтому искренне прошу всех не забывать о том, что Bayonetta 3 - это игра, созданная силами целой команды профессиональных и целеустремленных специалистов, отнеситесь к результатам их работы справедливо и без каких-либо предубеждений.
Также хочу выразить надежду, что все стороны, вовлеченные в эту ситуацию, смогут прийти к мирному соглашению на основе взаимного уважения", - говорится в заявлении Дженнифер Хейл.
Напомним, что Дженнифер Хейл (Шепард в Mass Effect, Ривет в Ratchet & Clank: Rift Apart, Наоми Хантер в Metal Gear Solid) подарила свой голос Байонетте в Bayonetta 3 после того, как от роли отказалась предыдущая актриса, закрепленная за персонажем — Хеллена Тейлор.
На выходных Тейлор записала видео, в котором заявила, что её расставание с франшизой было продиктовано "унизительным предложением о зарплате" — за работу над Bayonetta 3 ей якобы пообещала всего $4, 000, что она сочла личным оскорблением.
При этом артистка призвала фанатов бойкотировать Bayonetta 3, а отложенные на игру деньги переводить благотворительным организациям.
Она также нарушила соглашение о неразглашении и рассказала о деталях переговоров с отцом серии Хидеки Камией, назвала сгенерированную играми серии выручку и рассказала о планах студии PlatinumGames на создание ответвления от основной серии Bayonetta после Bayonetta 3.
Тейлор также сделала выпад в адрес Дженнифер Хейл и заявила, что та не имеет права ассоциировать себя с Байонеттой и подписывать фанатам мерчендайз от своего имени, поскольку она не стояла у истоков серии.
После этого Хейл начала получать сообщения с оскорблениями в социальных сетях от поклонников Тейлор. Актрису, в частности, обвиняли в "краже роли".
Спустя несколько дней после инцидента с долей критики столкнулась и сама Тейлор.
Часть пользователей популярного англоязычного форума ResetEra, изначально поддержавшая её и решившая не покупать Bayonetta 3, обратила внимание на анализ социальных сетей актрисы и пришла к выводу, что она может относиться к так называемому TERF-движению.
После этого в теме о скандале произошла перепалка и модераторам пришлось закрыть её на 93-й странице. Студия PlatinumGames к настоящему моменту официально ситуацию никак не комментировала.
Отец серии Bayonetta Хидеки Камия отреагировал на слова Тейлор словами "огорчен распространением ложной информации".
Общемировая премьера Bayonetta 3 состоится 28 октября только на консолях семейства Nintendo Switch.
0 Комментарии:
оставьте ответ